What it does is it aggregates the fare over the two legs - this has come up before. Because the return leg has a choice of three airports with their own price bands it cannot accurately tell you the "outbound" fare (as it is part of a return).
Does that make sense? I'm thinking not, but there you have it.