2 weeks/3 countries - sorry, but that seems a little crazy to me! Certainly crazy to allot so little time to Asia's most interesting city, Hanoi!
You need a multi-entry Vietnam visa for that trip - save time and money by getting an open-jaw transpacific ticket! You can fly from the USA to Seam Reap and depart for the USA from Hanoi or HCMC.