Ah I see. At first I thought I can go to T4 departures (to visit the smoking area) and then proceed to T5 departures from there.
I've flown into and out of LHR a good 100+ times over the last 5 years but it's going to be my first time connecting there so not familiar with how the departures/arrivals/transfers split works.