I was able to call and they said an hour or two wasn't a problem.

Is there a way to email local branches?

The worry was that the price had climbed steadily over the week prior to the reservation, from an additional 50% to 2.5x my price, so I was worried they'd cancel me if I was late and try to rent to someone else.

I find it somewhat interesting that there's no corporate policy.