Sixt, Florida, Tolls, a lot of confusion ...
Most tolls roads do toll by plate which is why there is no transponder. Only exception I can think of is the I95 express lanes which requires a SunPass.
You should report your transponder as lost else they may start hitting your credit card.