Roomer just adding the buyer as an additional guest does make a lot more sense than the claims on their website...

"Once we receive your booking details, our system immediately gets to work transferring the reservation from the seller's name to yours. We'll notify you as soon as the transfer is complete."