You could always just take the T to the nearest Cambridge stop:http://www.mbta.com/traveling_t/schedules_subway.asp#
http://www.mbta.com/traveling_t/pdf/subway/subway.pdf
I'm pretty certain you'd be able to pick up a cab from the nearest T stop. Where in Cambridge are you going? It might be cheaper to get off at Back Bay and take a cab from there.