I would probably go for an upstairs berth (choosing more outside foot traffic vs. feeling like you're "in the basement"). It wasn't a big deal, but I would look into some motion sickness pills next time, as I had a bit of a headache for part of the trip that I attribute to the near-constant lateral sway in the top level. I guess I'm not used to bi-level trains!