Yes, you'd go through immigration and customs at TXL as you're entering Schengen. If you decide to book it, make sure you have your connecting boarding pass printed at ORD, and try to be one of the first ones off the plane.