Never head of United Airways...... but...

this has to be a limited issue. I've flown several mixed itineraries in the past two months and have not had this happen.

I would not avoid flying an airline merely because one or two people had an issue with a boarding pass or a "missed" segment.