Hi,
When you check-in down on good old Ekapa, just ask them to only check the luggage to Frankfurt. I don't think that should be any issue.
I have done that if I have had transit and I wanted to do shopping that I needed to check in. But I suppose it depends on how long time you have in Frankfurt.