Originally Posted by
carnarvon
The OP said it was for his brother's family, so they should bear the same family name as him shouldn't they?
Not necessarily. OP could be a female who has taken the name of her husband. Or all of them could have a veyr common last name so that, when they live in different cities, there would be no presumption that they know one another or are from the same family.