What is an "international surcharge"?
also, OP, on some airlines (ahem BA), that YQ is not covered when booking an award ticket using miles/points (eg AA does include it, as do UA and DL, I believe)
Clarification example: redeem BA avios points on BA tatl flight and you pay YQ but redeem same points on AA tall flight and you don't pay YQ