I don't know off hand how easy it is to get to Ypres from Brussels but I think that would suit as a day trip. It's got a nice center so your wife wouldn't be too bored but masses of First World War stuff.

I think 3 day trips is quite resonable, Brussels isn't the most exciting place in the world and Belgium is easy to travel around.