Benefit it has provided me is the 'your room is ready' much earlier than published check in time. A couple of times this has been useful to me.
The Hilton app does show you actual rooms available to select from, but unless you know the hotel this is not so useful because the app doesn't include any landmarks to orient yourself / what room you are selecting.