If the agent seriously told your sister that the coverages were "mandatory" when they were not, that is a basis to have them "removed".
Your sister, who had the experience, should call the 800# and raise the issue right now. You can coach her and practice, but she needs to make the call.