You have to look at this "backwards" since Lviv(LWO) has limited useful/connectable air service........and base it around this.

LOT flies to LWO from Warsaw, and Austrian from Vienna.......Lufthansa had MUC-LWO in the past......did not see it on today's schedule....could be seasonal or non-daily.