Seems to me that this aircraft suddenly had 3 fewer usable seats than originally thought... and thus was overbooked, and should have been handled as such.
They could have and should have gotten 3 volunteers for a VDB, and never let the story get out.
Side thought - Many people say that Smi/J's changes make them want to puke. Maybe someone just got carried away .....