The bad news: CDG is one of the few airports in the world where gates posted on airlines' web sites don't match physical gates.
The good news: UA always departs from the same gates in terminal 1, so you really just have to follow the signs - and there's not that many options anyway within the non-Schengen zone.