OK, got my refunded miles from the reward cancellation. Phew.
Still nothing for the folks’ flights after upgrading (using e-bidding upgrade) using cash
I ended up emailing EtihadHelp who posts here occasionally and someone got it my cash upgrade flights and partner flights that were missing credited same day.