Presumably it was local engineers at JFK rather than EK who did a poor job. Personally I would rather wait until 3am in the hope of flying rather than leave early if there is a chance of catching the flight. Although it seems Ek were at the mercy of what the engineering team were telling them.