You are more likely to get away with something overweight than with something oversized.
Your personal item is about twice the permitted size. I doubt you'll get away with it, and in the interest of rule-abiding passengers I hope they will charge you.
Sorry, I know that's not what you wanted to hear...
BTW - welcome to FT.