Update - My miles for the outgoing journey posted today/yesterday. The return journey posted about 3 hours after I made my original post. All square now (too bad only 70% fare, no Status bonus and no return of the Copa 25% book on copaair.com bonus
)