I also tried to do this on Friday for a fairly tight (1h15) LHR-FRA-MAD routing between BA and IB (due to lack of redemptions!!).
The Gold line guy was very knowledgeable but said he could only put a note in both PNR's, but that IB should protect it anyway as it's OW to OW.