Some might also find it deceptive if the salad isn't prepared tableside, because that is the proper prep.

If the menu is descriptive, nothing to see here, especially when the title was unusual.

Similarly, I order a Cobb salad from a place close to home, and it doesn't resemble anything that Mr. or Mrs. Cobb or any of their offspring would ever recognize. But it is tasty, and the menu lists all the ingredients.