You are not on the same ticket. You have multiple tickets under the same record locator. Record will be split with a same-day change and applicable fees will apply to each passenger based on their own status. Tickets will reflect their boarding group based on their own noted status or non-status if they are not award tickets. You can tell the gate agent the others are with you and you'll probably all be let through..