I reckon you could probably bring a bag of uranium, gold, or lead aboard, so long as its not obvious to AC staff that its overweight by the way that you handle it. So if your camera bag fits the dimensions, its probably good to go.
Checked-in bags, of course are weighed at the counter.