I've never experienced that problem.
If you can't get it done online (I'm thinking I had to also select the airline before entering my FFN), get to the airport early and have it done there. I've flown over 100 AS flights and claimed all of them for AAdvantage miles.