unlikely to be holding patterns; flight duration was only 1+14 which is actually pretty quick for ORD-DCA
the track log data in FlightAware has no entries showing the flight on a northwesterly track, so the issue is certainly with the translation of aircraft data to the map plot