To clarify, it's not TSA who will decide this, but the airlines. Each airline has its official policies spelled out on its website. How small a backpack has to be to count as a "personal item" is going to be up to the discretion of the gate agent. In the US, most nonbudget carriers might make you gate check one item if both are "carryons", but typically won't charge you.