Based on your post title, you are correct. For every $3k in spend on the Chase Marriott rewards signature Visa, you receive one elite night credit, which is used to obtain status. In addition, you earn 15 elite night credits a year just for having the card.
There are other benefits, such as a certificate good for a free night stay in a category 1-5 hotel. You get this once every year.