If you're booking an award ticket, the concept of codeshares doesn't exist - you book whatever the operating carrier is. If you mean one of the credit cards that isn't affiliated with a particular airline (e.g. not an AAdvantage or Dividend Miles CC), that would be just like buying a ticket.