Google "park stay fly O'Hare" to get an idea which hotels offer this. I'd call the hotel and work it out with them. Since you plan to stay one night at the beginning, one at the end, two reservations should cover that length of time for parking.

Have a great trip!