The usual thing to do is not patronize the offenders again, or write an honest review of the poor experience online.
IMO, filing the credit card chargeback is way over the top and I doubt you will prevail.
You seem to have peculiarly bad luck.
Bon appetit!
Doc