When I've had this happen and the hotel has given me a piece of printed cardboard to turn in at the restaurant in lieu of payment, I've given the second voucher away to someone in the restaurant that morning. Heck, it's paid for and the recipients are always happy to get the free meal. I don't do that when charging the meal to my room because there have been too many billing issues.