I'd prefer KE. IMO, the only downside is no aisle access for all seats. However, I find the seats less restricting around the feet than the DL 767 coffin seats. Service is great, and the food tasty.
Have you tried to see if there is availability for HND-ICN instead of NRT?