Cape Town is a big modern airport with wide corridors as you walk towards security. Tell her to just wait in the area as you exit the air bridge. Plenty of room there.

However security is no sweat either compared with Tambo at JNB so meeting in baggage reclaim wouldn't be a car crash. She'd also be one of the first through so it would avoid her having to queue for long.