I've done this successfully in the past. Book both, pick a seat for yourself with an empty spot next to it, then call the preferred line to move your friend. I have no idea if there is a policy about this. Boarding shouldn't be a problem, as you can board together at lowest zone, which would be yours.