If you miss the NY - MCO flight, both that ticket and MCO-NY will almost certainly be cancelled; there is only a small chance you would be put on a later flight.

If you miss NY-home, that ticket will be cancelled, with only a small chance you would be put on a later flight.

I think you may be overestimating the chances the airline will rebook you.