Excellent quote from paulwuk: "paying extra for a seat with extra legroom, provided that seat is not separated from the ordinary seats in any way and provided there are no other benefits associated with the seat"
I think this probably what BA had in mind all along - scrap the curtain, and then so long as the legroom is the same in ET and CE (which is now is), you can scrap the higher rate APD.