Set up MR accounts for your kids. When they are travelling without you, book the room(s) under their account. This will allow them to collect points. Then you can share points as needed for future rewards (set their account to be at your address).

Remember, the T&Cs call for the member to be present to earn benefits.