yes you will be able to check through; if not on one ticket bring tickets in print
1)2)3) depending whether you would like to sleep more than 5 hours without interruptions that night or not
if not 2) is fine; you can stay at F lounge until 1am when it closes and from 5am when it opens; sometimes it opens a bit longer when there are flights delayed, F lounge has slumber rooms