I will (try to..) give you one proper answer..
Try booking like this:
1. ticket nr1 - Australia-Berlin (via Singapore and Helsinki) - schedule a stopover in Helsinki, long enough for your trip to Lapland and naturally for your desired dates.
2. ticket nr2 - Helsinki-Lapland return ticket on a separate reservation during your Helsinki stopover with ticket nr1