I have not experienced the same issue using checkmytrip.com. I've used it as recently as this past week. I've been using MAC OS and Safari.
Mind you, the airline has to be one that checkmytrip supports, but that doesn't seem to be your issue given that you do get some of the travel information.