We stayed here several years ago and was very impressed-Courtyard Orlando Lake Buena Vista at Vista Centre.

Nice room upgrade and free breakfast certificates too. I haven't looked at recent reviews to see if anything has changed,but it would be worth checking.