Downtown Fort Worth is revitalized and walking friendly and a good choice on a nice night. Used to be a shuttle from the airport to several downtown hotels and back when I commuted in before moving here, but I have not tried to ride it in years. Suppose it still exists.
There is public transit, but not that frequent and would involve transfer between buses and train. Not an especially challenging drive down 121 if you can find a navigator.