That picture at the top from Chalait looks oddly unappetising, could be the way it was photographed but the ochre tinge to the green suggests the matcha might be stale.

By contrast (and ignoring the ice cream examples) enter
抹茶 ラテ
into google images to see what consumers in Japan would expect.