There is also the option of mixing things - MARTA from the airport, a few nights in Midtown/Buckhead then pick up a rental for concert day/night & stay further north. A few extra stops to pickup/ drop off the car & change hotels, but avoids parking fees while in town & a long drive after the concert.

Regardless of what you decide, enjoy ATL & the concert!