Using the images published by vendors in the media packs for media-related efforts is exactly what those companies want you to do. Hyatt would much prefer my story about the inanity of launching a new brand which doesn't actually distinguish from the others it already has to at least have a pretty photo which it has perfectly lighted and staged rather than one I snapped on my way into a room I was staying in one random night.