Look at the ticket number. Does it start with 001?

Then American is the ticketing airline and they will be able to handle it. The issue of who caused it etc. is moot.

Also we are all presuming this is on the one ticket/booking.